local

local
(Del lat. localis.)
1 Del lugar:
■ el equipo de fútbol local ha ascendido a segunda .
ANTÓNIMO [oráneo]
2 De un municipio o población:
■ el periódico local recoge la noticia del incendio.
3 Que afecta a una parte concreta y no a todo un conjunto:
■ la operación se realizó con anestesia local.
ANTÓNIMO general
► sustantivo masculino
4 Lugar cerrado y cubierto:
■ ensayan música en un local cedido por el ayuntamiento.

FRASEOLOGÍA
local público El que es utilizado por la gente, sobre todo como lugar de reunión:
■ controlar los horarios de apertura de los locales públicos.

* * *

local (del lat. «locālis»)
1 adj. Se aplica, por oposición a «general» a lo que se refiere, afecta, etc., sólo a cierta parte y no al total de que ella forma parte: ‘Una infección local. Una alteración atmosférica local’. ⇒ Localizado. ➢ *Límite.
2 Se aplica a lo que se refiere, afecta, etc., a un municipio o *población: ‘Las autoridades locales’. ≃ Municipal.
3 m. *Espacio cerrado dentro del cual se puede vivir, tener un establecimiento comercial, una instalación industrial, etc.
Local público. Local destinado a ser utilizado por la gente en general; como un establecimiento comercial. ⊚ Particularmente, cualquier establecimiento de diversión o recreo.
⃞ Catálogo
I *Almacén, *depósito, *habitación, *local público, nave, *recinto, *vivienda. ➢ Alquilar, desalojar, desocupar, habilitar, ocupar.
II Local público: ambigú, asador, autoservicio, baile, bar, barra, barra americana, bodegón, boîte, botillería, burger, buchinche, bufete, buffet, cabaret [o cabaré], café, cafetería, cantina, caramanchel, casa de comidas, casino, cervecería, chinchel, chiringuito, chocolatería, *cine, circo, club, colmado, crepería, croissanterie, disco-bar, disco-pub, discoteca, drugstore, establecimiento [comercial], figón, fonda, fresquería, garito, hamburguesería, licorería, lonchería, merendero, mesón, nevería, odeón, parrilla, piano-bar, picantería, pizzería, pub, quiosco, restaurante, sala de fiestas [de meriendas o de té], salón de fiestas [o de té], sandwichería, snack bar, *taberna, tablao, taquería, tasca, teatro, terraza, *tienda, *timba, topless, ventorrillo, whiskería. ➢ Happy hour [u hora feliz]. ➢ Camarero. ➢ Reservado. ➢ Guardarropa. ➢ Aforo. ➢ Tapear. ➢ *Entrada, *localidad.

* * *

local. (Del lat. locālis). adj. Perteneciente o relativo al lugar. || 2. Perteneciente o relativo a un territorio, a una comarca o a un país. || 3. Municipal o provincial, por oposición a general o nacional. || 4. Que solo afecta a una parte del cuerpo. Anestesia local. || 5. m. Sitio cercado o cerrado y cubierto. □ V. baile \local, color \local, privilegio \local.

* * *

► adjetivo Relativo al lugar.
► Municipal o provincial.
► masculino Sitio cerrado y cubierto.
► MEDICINA Limitado en un sitio o parte.

Enciclopedia Universal. 2012.

Игры ⚽ Нужно сделать НИР?
Sinónimos:
, , , , , , / , , , / , , ,


Antónimos:
común, general, universal, nacional


Mira otros diccionarios:

  • local — local, ale, aux [ lɔkal, o ] adj. et n. m. • 1314; bas lat. localis I ♦ Adj. 1 ♦ Qui concerne un lieu, une région (⇒ régional), lui est particulier. Histoire locale (opposé à générale) . Averses, éclaircies locales, qui se produisent en certains… …   Encyclopédie Universelle

  • Local — generally means that which relates to a specific area or place, and is not vast or widespread.Local may also refer to:In medicine: * Local refers to a restricted part of the organism; such as a local anesthesiaIn computing: * Locale, a term used… …   Wikipedia

  • Local — es todo lo que se refiere o es relativo a un Lugar determinado. Se aplica en diferentes ámbitos: En Ciencias Sociales: Derecho Local Historia local Sistema de intercambio local En Administración: (véase además Categoría:Administración local)… …   Wikipedia Español

  • local — local, ale (lo kal, ka l ) adj. 1°   Qui appartient à un lieu. •   Qu ajouterait à votre science [de vous, Dieu], à votre puissance, à votre grandeur, quelque espèce d étendue locale que ce soit ?, BOSSUET Élévat. sur myst. III, 3. •   Il y avait …   Dictionnaire de la Langue Française d'Émile Littré

  • local — LOCÁL, Ă, (1) localuri, s.n. (2) locali, e, adj. 1. s.n. Clădire sau grup de încăperi de utilitate publică (ocupate de o întreprindere, de o instituţie etc.). ♦ Sală special amenajată unde se serveşte publicului mâncare sau băutură; restaurant,… …   Dicționar Român

  • local — lo·cal n: local union Merriam Webster’s Dictionary of Law. Merriam Webster. 1996. local …   Law dictionary

  • Local — Lo cal (l[=o] kal), a. [L. localis, fr. locus place: cf. F. local. See {Lieu}, {Locus}.] Of or pertaining to a particular place, or to a definite region or portion of space; restricted to one place or region; as, a local custom. [1913 Webster]… …   The Collaborative International Dictionary of English

  • Local H — Жанры Alternative rock Hard rock Grunge Годы 1987  наши дни Страна …   Википедия

  • local — [lō′kəl] adj. [ME locall < OFr local < LL localis < L locus, a place < IE * stlokos < base * stel , to set up, stand, location > STALK1, STALL1, STILL1, Gr stellein, to put] 1. relating to place …   English World dictionary

  • local — adjetivo 1. Que afecta sólo a determinada parte de un todo: dolor local. anestesia local. 2. De un lugar: Me gusta conocer las costumbres locales. 3. Que afecta a un municipio o población o a un territorio no muy extenso: elecciones locales,… …   Diccionario Salamanca de la Lengua Española

  • local — (Del lat. locālis). 1. adj. Perteneciente o relativo al lugar. 2. Perteneciente o relativo a un territorio, a una comarca o a un país. 3. Municipal o provincial, por oposición a general o nacional. 4. Que solo afecta a una parte del cuerpo.… …   Diccionario de la lengua española

Compartir el artículo y extractos

Link directo
… Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”